• 汽車
• 生活日常

I need to clarify: the draft you provided is only a fragment in Traditional Chinese (服裝品牌及好物開發 = "Clothing brands and lifestyle product development"). This is too minimal to edit meaningfully. To rewrite a portfolio bio, I need the creator's actual background information—their experience, what they do, their approach, etc. Could you provide the full draft bio? Once you do, I'll clean it up and return only the rewritten text in Traditional Chinese.

地區

台灣 / Taiwan